Equipo Nizkor
Derechos Human Rights
Solidaridad Urgente
18nov97

Hechos:

En la ciudad de San Carlos de Bariloche, provincia de Rio Negro,
Republica Argentina, se realizaron en el mes de marzo de 1997 dos
manifestaciones en defensa de la Escuela Publica, ya que producto
del modelo economico que se va estableciendo, cada vez son mas
bajos los salarios docentes, se precarizan sus condiciones
laborales, se cierran escuelas, aumenta la media de alumnos por
curso y se tiende a un desarrollo de la educacion privada,
fomentando y profundizando diferencias sociales y "circuitos
educativos diferenciados" donde en definitiva, hay una calidad de
educacion para quienes poseen recursos y otra para quienes no los
poseen.Se echa por tierra toda una tradicion democratica que tuvo
la educacion publica argentina. 

Asi es que en el mes de marzo la Asamblea de padres, docentes y
alumnos en defensa de la Escuela Publica, luego de analizar todas
las instancias que se transitaron en esta lucha por garantizar un
derecho constitucional a lo largo de anhos, organizo dos
manifestaciones sobre la carretera de entrada a la ciudad, que es
turistica por excelencia.  La primer manifestacion se realizo el
jueves 20 de marzo de 1997, padres, docentes y estudiantes
cortaron la carretera por espacio de 3 horas, y se apersono el
intendente y el delegado del Consejo Provincial de Educacion,
ofreciendo mediar ante autoridades provinciales para solucionar el
conflicto, finalmente sus gestiones fueron escasas e infructuosas. 
La segunda manifestacion se realiza el 27 de marzo de 1997 y los
manifestantes luego de tres horas se retiran ante la intimacion de
la Gendarmeria Nacional (cuerpo paramilitar) que estaba dispuesta
a reprimir. La Camara de Comercio de la ciudad pidio la
intervencion de un Juez Federal en este segundo corte, ya que era
Semana Santa y ellos veian peligrar la afluencia de turistas.  En
realidad las manifestaciones sirvieron para que se conozca el
tema, no perjudicaron a nadie y la propia Camara de Comercio
reconoce que fue una Semana Santa excepcional por sus ganancias
derivadas del turismo.  El Juez Federal Leonidas Moldes, sin
embargo, proceso a 7 personas y les
trabo embargo por  u$s 10.000 (diez mil do'lares)  a cada uno por la
segunda manifestacio'n paci'fica (el segundo corte de la carretera).
Este procesamiento fue apelado y ahora debera decidir sobre el la Camara
Federal de Roca.

Se recibio solidaridad, incluso el propio intendente (alcalde) de
la ciudad se manifesto en contra de los procesamientos. 

Sin embargo el Juez Federal Leonidas Moldes ahora avanza con el
primer corte de carretera (primera manifestacio'n paci'fica)  e
imputa nuevamente a personas, algunas de las cuales ya estan
procesadas por el primero y se agravaria su situacion con dos
procesamientos pues uno haria de antecedente delictual para el
otro. 

Por esta segunda causa estan imputados hasta mediados de noviembre
de 1997: Ana Maria Fernandez (docente), German Gonzalez (Sec
Gremio Municipal), Graciela Bedini (Secretaria Adjunta Gremio
Municipal) y Marina Schifrin (docente). Por la primera causa estan
procesados y embargados: Mirta Abdala (docente), Ana Maria
Fernandez (docente), Armando Aligia (padre), Marina Schifrin
(docente), Enrique Carfagnini (padre), Eduardo Llop (docente) y
Conrado Perello (vecino). 
--------------------------------------------------------------- 
SE SOLICITA ENVIAR POR FAX O CORREO POSTAL EL SIGUIENTE PETITORIO: 

Los firmantes pedimos el inmediato desprocesamiento judicial de
los docentes Marina Schifrin,Mirta Angelica Abdala,Ana Maria
Fernandez,Eduardo Alberto Llop,del psicologo Enrique Alberto
Carfagnini y del fisico Armando Aligia, ciudadanos de San Carlos
de Bariloche que reclamaban por sus derechos, a quienes se ha
procesado con embargo de sus bienes por el supuesto delito de
corte de ruta previsto en el articulo 194 del Codigo Penal. 

En ambas manifestaciones participaron aproximadamente 400 personas
cada vez y se realizaron durante el mismo tiempo en que se
realizaba una huelga docente en toda la provincia, incluso habia
tambien paro docente en la vecina provincia del Neuquen. 

El reclamo de esos ciudadanos -al igual que el de otros miles en
distintos lugares de nuestro pais- afestados por decisiones del
poder politico que conculcan derechos primarios y fundamentales
como son el trabajo, el salario, la salud y la educacion y que no
tiene otra intencionalidad que la defensa de esos derechos no
puede de ninguna forma ser considerada una conducta delictiva aun
cuando pueda generar inconvenientes o dificultades a otros
sectores sociales.  Por el contrario, peticionar y manifestarse
pacificamente es un accionar legitimo propio del sistema
democratico y garantizados por las convenciones internacionales de
civiles y poli'ticos que, en la Republica Argentina, tienen rango
constitucional.  La judicializacion de los conflictos sociales a
traves de procesamientos como los denunciados es otra forma de
represion,equiparable a la "clasica" de la gendarmeria o del Bora,
por medio de la cual se pretende acallar e impedir las legitimas
protestas de quienes rechazan estas politicas neoliberales de
hambre y desocupacion" 

----------------------------------------------------------------------------------

TAMBIEN SE PUEDEN ALEGAR LOS SIGUIENTES MOTIVOS:

i) el inmediato desprocesamiento de los acusados.

ii) considerar las fianzas como desproporcionadas e improcedentes al
afectar a la libertad de expresion y manifestacion previstan el Pacto
de Derechos Civiles y Politicos. (Art 18 - 19 - 20 y 21)

iii) reflejar claramente que la educacion gratuita es un derecho
tambien incluido en el Pacto de Derechos Economicos, Sociales y
Culturales, (art 13 apartados 1 y 2) por lo que el procesamiento
por la reclamacion de una derecho debe ser considerado como
claramente violatorio del Pacto y por lo tanto
denunciable ante el Comité del Pacto.
---------------------------------------------------------------------------------------

ENVIAR FAXES O CARTAS POSTALES A:

Juez Federal Dr. Leonidas Moldes
San Martin 425 - (8400)Bariloche -Argentina
Telefono:  +54-944-20698
FAX:  +54-944-21979
-------------------------------------
Fiscal Federal Dr. Jorge Bagur Creta
San Martin 425 - (8400)Bariloche -Argentina
Telefono: +54-944-21474
FAX: 54-944-21979
--------------------------------------
Camara Federal de Gral. Roca
Mitre 573 - (8332) - General Roca - Argentina
FAX 54-941-24862
Juez Federal Léonidas Moldes
----------------------------------------------------------------------------

SE DEBEN ENVIAR COPIAS O RECLAMACIONES A LAS SIGUIENTES
AUTORIDADES A EFECTOS DE QUE APOYEN EL DESPROCESAMIENTO:

Colegio de abogados de Bariloche
Mailto: colabog@bariloche.com.ar

Concejo Deliberante de Bariloche (gobierno municipal)
Mailto: lipclaw@bariloche.com.ar

Fundacion Bariloche
Mailto: fb@bariloche.com.ar

Decano del Centro Regional Universitario Bariloche
Universidad Nacional del Comahue
Dr.Ernesto Crivelli
Mailto: crivelli@bariloche.com.ar

Este documento es publicado en la internet por Equipo Nizkor y Derechos Human Rights