| Información |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Información | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
22ene13
Archivada la denuncia de Xuban Nafarrate contra la Ertzaintza
La propia Ertzaintza ha informado en su página web a través de una nota de que la denuncia interpuesta por el joven Xuban Nafarrate contra la Policía autonómica por la carga policial que le causó graves heridas durante la huelga general del 29 de marzo del año pasado ha quedado archivada.
El Juzgado de Instrucción Número 2 de Gasteiz considera que las lesiones del joven no se corresponden con las de un pelotazo. Según el auto, remitido el pasado miércoles por este Juzgado, la titular estima que las lesiones que sufrió Nafarrate «no se corresponden con el impacto de una pelota de goma» y que, por el contrario, «pudieron ser causadas por el tropiezo y la posterior caída que el joven sufrió cuando se alejaba de la Ertzaintza corriendo para intentar saltar la valla de un centro escolar».
Además de archivar la causa, la magistrada imputa al joven gasteiztarra y a otras dos personas que participaban en la huelga una falta de desobediencia a la autoridad.
Nafarrate y su familia pusieron en marcha un proceso administrativo y judicial encaminado a esclarecer lo ocurrido durante la jornada de huelga, cuando, según los testigos presenciales, un agente de la Ertzaintza disparó una pelota de goma contra su cabeza a tan solo cuatro metros de distancia, provocándole un derrame cerebral y un coágulo.
El entonces consejero de Interior de Lakua, Rodolfo Ares, defendió la actuación de los ertzainas en el caso de Xuban Nafarrate y siempre sostuvo que se hirió al caerse. También habló de una campaña contra la Policía autónomica.
Joseba Nafarrate, padre del joven gasteiztarra, compareció ante el Parlamento de Gasteiz para desmentir la versión de Ares. Gracias a un video, consiguió evidenciar una serie de contradicciones en la versión del Ejecutivo autonómico y puso en duda la veracidad de la Ertzaintza.
En la investigación de oficio del Ararteko sobre este caso y la muerte de Iñigo Cabacas, Iñigo Lamarca concluía que «el uso de la fuerza» en ambas actuaciones policiales no estuvo «justificado» y criticaba la «falta de colaboración» de Interior.
[Fuente: Naiz, Bilbo, 22ene13]
 | This document has been published on 23Jan13 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |