Información
Tienda | Donaciones online Derechos | Equipo Nizkor

12dec13

---

"Catalunya fixa la pregunta sobre la independència, Espanya diu que no es farà": reaccions de la premsa internacional

---

La premsa internacional ja es fa ressò de l' acord entre les forces polítiques catalanes per celebrar la consulta el 9 de novembre del 2014 amb una pregunta i dos apartats: "Vol que Catalunya esdevingui un Estat? En cas afirmatiu, vol que aquest estat sigui independent?". L'acord entre els partits pel dret a decidir s'ha segellat en una cimera al Palau de la Generalitat.

• Reuters: Catalunya acorda la pregunta per la independència, Espanya diu que no es farà
• The New York Times (Reuters), Estats Units: Catalunya acorda la pregunta per la independència, Espanya diu que no es farà
• The Wall Street Journal, Estats Units: Els partits polítics de Catalunya acorden celebrar un referèndum d'independència
• Miami Herald, Estats Units: Catalunya fixa una data per consultar sobre la independència
• The Washington Post, Estats Units: Catalunya fixa la data per la consulta per la independència
• CNN: Els partits anuncien una data per votar sobre la independència de Catalunya
• The Guardian, Regne Unit: Catalunya fixa una data pel referèndum sobre la independència, però Espanya promet que el bloquejarà
• BBC, Regne Unit: Espanya vetarà el referèndum de Catalunya
• The Telegraph, Regne Unit: El govern espanyol promet bloquejar la votació sobre la independència a Catalunya
• Belfast Telegraph, Irlanda del Nord: Catalunya fixa la data per la consulta de secessió
• Zeit Online, Alemanya: President de Catalunya: referèndum sobre la independència a finals del 2014
• Euronews: Catalunya estableix la pregunta per la independència, Espanya diu que no es farà
• Le Monde, França: Embolic sobre l'organització d'un referèndum d'independència a Catalunya
• Libération, França: Referèndum a finals del 2014 sobre la independència de Catalunya
• Le Figaro, França: Catalunya/Independència: referèndum a finals del 2014
• Público, Portugal: El referèndum a Catalunya, establer pel novembre del 2014
• Globo, Brasil: El govern espanyol assegura que vetarà el referèndum de Catalunya
• Itar-tass, agència russa: El referèndum d'independència de Catalunya per sortir d'Espanya ja té data, el novembre del 2014
• Pravda, Rússia: Nomenada la data del referèndum d'independència de Catalunya
• La Libre.be (AFP), Bèlgica: Espanya: el president de Catalunya anuncia un referèndum sobre un "Estat" català independent a finals del 2014
• RTL.fr, França: Catalunya anuncia un referèndum sobre la independència a finals del 2014, Madrid s'hi oposa
• The New Zealand Herald, Nova Zelanda: La regió espanyola de Catalunya estableix la data de la votació per la independència
• Infobae, portal argentí: Catalunya desafia Espanya i posa data a un referèndum per la independència
• La Nación (AFP), Costa Rica: El president de Catalunya anuncia consulta sobre un "Estat" el 9 de novembre del 2014
• Clarín, Argentina: El govern català anuncia un referèndum independentista
• El Espectador, Colòmbia: El govern espanyol rebutja autoritzar una consulta sobre la independència de Catalunya
• El nuevo día, Puerto Rica: Catalunya farà una consulta separatista el 2014
• El Mercurio, Xile: Pacten la consulta popular per la independència per al novembre del 2014
• Prensa Latina, Cuba: Catalunya aprova la pregunta sobre el referèndum secessionista

[Font: ARA, Barcelona, 12dec13]

DDHH en Espaņa

This document has been published on 13Dec13 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.