25jun03

---

La actuación paramilitar y militar provoca un desplazamiento forzado de 3000 personas, de los cuales 950 son niños

---

A través de la presente queremos poner en conocimiento los últimos hechos ocurridos contra nuestro dirigente, en el municipio de Viotá-Cundinamarca, ALVARO AYALA, concejal del municipio por la Unión Patriótica, dirigente sindical y agrario.

Hechos

El día viernes 23 de mayo de 2003, al finalizar la tarde el hijo del concejal, ANDREI AYALA MORENO, se encontraba en el casco urbano de Viotá cuando fue abordado por dos hombres que se movilizaban en una moto de alto cilindraje, de color morado, vestidos de civil, la característica de uno de ellos es que llevaba barba con corte candado; el que iba en la parrilla estaba visiblemente armado, dirigiéndose al muchacho, le pidió la identificación y cuando él se identificó le pregunto que si era el hijo del concejal Ayala, él le dijo que si y el sujeto le dijo que le llevará saludes a su padre.

El día martes 27 de mayo de 2003, antes de las 5:40 a.m. dos (2) motos cada una con dos hombres, dos de los cuales eran de piel morena, otro iba encapuchado, llegaron a la casa del concejal Ayala y sin preguntar por nadie en particular entraron a la casa y la requisaron, la señora MARIA OTILIA MORENO ESCOBAR esposa del concejal les preguntó varias veces su identificación pero éstos no le respondieron

Anexos:

1. En el mes de septiembre de 2002 inicia un operativo militar del batallón Colombia, al mando del Coronel González.

2. En el mes de diciembre fue allanado por primera vez el Centro de Capacitación de FENSUAGRO, en el operativo realizado por el batallón Colombia

3. El día jueves, 6 de Marzo, se produjo la primera detención desaparición contra el señor JOSé ANANíAS MORA por grupos que se identificaron como paramilitares.

4. El día sábado 8 de Marzo fue detenida desaparecida la señora NOHELIA GARCíA AGUIRRE por grupos paramilitares.

5. El día lunes 10 de Marzo fue detenido desaparecido el campesino LUIS ALEJANDRO IZQUIERDO MEDINA por grupos paramilitares.

7. El martes 11 de marzo fue asesinado el Señor ANTOLíN VIRACACHá por grupos paramilitares.

8. El viernes 14 de Marzo fue asesinado el señor EDGAR RUBIO por grupos paramilitares.

9. El jueves 19 de Marzo fue asesinado el señor ARTURO PEDREROS por grupos que se identificaron como paramilitares.

10. El domingo 30 de Marzo fue detenido desaparecido el joven HERNANDO MICAN y el día primero de abril fue encontrado el cadáver torturado en la vereda el Palmar.

11. El domingo 30 de Marzo junto al anterior fue detenido desaparecido el joven WILLSON DUARTE y posteriormente, el 3 de abril fue encontrado el cadáver en la vereda el Palmar, cerca al lugar donde se encontró al anterior.

12. El domingo 30 de Marzo fue detenida desaparecida una niña de catorce años junto a los dos anteriores y hasta el momento se desconoce su paradero.

Los tres últimos hechos provocaron un desplazamiento masivo (tres mil personas) de todas las veredas hacia el Casco Urbano de Viotá.

Gracias a la declaración de varios campesinos que advirtieron la presencia del grupo paramilitar en la zona rural de Viotá, los dirigentes comunales informaron al coronel González quien comanda el Batallón Colombia, acerca de la ubicación exacta (incluso aportaron un croquis) de tales hombres, cual era la finca "Florencia" ubicada a aproximadamente 8 kilómetros del casco urbano. Según el mencionado coronel, él le dio la orden a sus hombres de partir inmediatamente hacia tal punto, y ellos volvieron afirmando que allí no habían encontrado nada. Al respecto, los campesinos que aún se encuentran en algunas de las fincas afirmaron que el camión del Ejército que iba cargado de hombres, supuestamente con destino a la finca Florencia había llegado sólo hasta el Km. 6 (es decir, 2 Km. antes del lugar en donde están acantonados los paramilitares) y se había devuelto sin hacer descarga de hombres. Hecho que demuestra que sólo fingieron la intención se ir a combatirlos, y que por lo tanto genera una total desconfianza de la población hacia el Ejército.

13. El día 29 de Abril de 2003, en la vereda Ruidosa Magdalena, fueron asesinados los campesinos GONZALO PEñA y JOSé GóMEZ, según denuncias, por una patrulla del Ejército perteneciente al Batallón Colombia. Luego de asesinarlos los trasladaron a la inspección de San Gabriel y fueron presentados ante la Comunidad como "guerrilleros dados de baja en combate", los testimonios afirman que se trataba de jóvenes campesinos habitantes de esta vereda.

14. El día 1 de Mayo de 2003, desapareció la Concejal por un Movimiento Cívico, MIRIAM CLAVIJO FLOREZ, quien se desplazó desde el casco urbano de Viotá hacia el Municipio de Apulo por la vía Recovecos-Puente Bala, a cumplir con una citación que le habían hecho los grupos paramilitares. En este lugar es en donde insistentemente ha manifestado la población que los paramilitares patrullan y hacen retenes permanentes.

15. El día 3 de Mayo de 2003 hizo presencia el ejército en la vereda Lagunas y se ubicó en la escuela violentando el salón del restaurante escolar así como las instalaciones donde funciona el jardín del Bienestar Familiar.

16. El día 3 de Mayo de 2003 una patrulla del ejército detuvo a dos campesinos en la vereda Puerto Brasil hacia las 9 de la mañana, luego los trasladó a la escuela de Lagunas donde los encerraron y los dejaron en libertad el día 4 de Mayo hacia las 3 p.m. Al momento de la detención los miembros del ejército no llevaban orden de captura.

17. El día 4 de Mayo fue ocupada la sede del Centro de Capacitación de FENSUAGRO por miembros del ejército pertenecientes al Batallón Colombia.

18. El día 5 de Mayo entre las 10 y 11 a.m. en la vereda el Roblal fueron asesinados los campesinos ARNULFO RIVERA y otro (se desconoce el nombre).

19. El día miércoles 14 de Mayo del año en curso en la finca LA JAZMINIA, vereda de la Golconda, donde siendo aproximadamente las 12:30 del día fue detenido y desaparecido el ciudadano ISRAEL GARCIA quien al momento de su desaparición se desempeñaba como cuidandero de la finca en mención.

20. Así mismo fue asesinado el día miércoles 14 de Mayo el campesino JOSé OSPACIO CANCESLADO habitante de la vereda Pueblo de Piedra (Viotá) por unos hombres que se movilizaban en una camioneta y que al llegar a su casa se bajaron y le dispararon. En el momento estamos precisando mayor información sobre los móviles de este crimen.

El propio Capitán Arbelaéz ha amenazado verbalmente a varios de los familiares de los detenidos desaparecidos.

El Capitán del ejército viene señalando como organizador de las denuncias sobre los casos de desaparición en la región al Fiscal de la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria FENSUAGRO, NELSON REINA, colocándolo en la mira de los paramilitares.

Existe una emergencia humanitaria, en estos momentos en la cabecera municipal -hay más de 3000 personas, entre ellos 950 niños.

Antecedentes.

En el mes de diciembre de 2002, siete helicópteros del batallón Colombia pertenecientes a Operativo batallón Colombia Mecanizado Miguel Antonio Caro de la Mesa (Cundinamarca): Siete helicópteros durante nueve días por tierra y aire incursionaron en las veredas Alto Ceilán, Alto Palmar, San Gabriel, Liberia y Brasil del municipio de Viotá y tras patrullar allanan la sede de la Federación Nacional Sindical Unitaria Agropecuaria -FENSUAGRO- CUT. Luego de éste operativo es que empiezan a incursionar los grupos paramilitares de la forma expuesta anteriormente.

En reunión sostenida entre el Gobernador de Cundinamarca, Doctor ALVARO CRUZ, y los concejales de Viotá, el primero se comprometió con la comunidad a que los días jueves, la Defensoría del Pueblo, la Cruz Roja Internacional, la Red de Solidaridad Social y otros organismos de protección y defensa de los Derechos Humanos, harían reuniones y prestarían atención y asesoramiento a la comunidad en sus denuncias. Hasta el momento no han incumplido estos compromisos.

En otra reunión entre el Gobernador de Cundinamarca y los Concejales del municipio, este les señaló como auxiliadores de la guerrilla, y señaló que en adelante tendrían que Convivir con los grupos paramilitares.

En comunicación dirigida a nuestras organizaciones por vicepresidencia de la República, estos mencionan las actividades emprendidas por el Estado, entre las que destacamos:

"… El Señor Gobernador de Cundinamarca, álvaro Cruz, tomó algunas medidas convocando a una mesa de negociación, la cual arrojó como resultados algunos acuerdos para el retorno: VOLUNTARIEDAD, SEGURIDAD Y CONDICIONES DIGNAS".

"Las denuncias realizadas por algunos de los habitantes de municipio ante las violaciones de Derechos Humanos cometidas aparentemente por el ejército son reiterativas y se solicita el cambio de capitán al mando en la zona, quien pertenece al Batallón Colombia, así mismo, la Procuraduría estuvo presente durante dichas denuncias y se comprometió a realizar las acciones que estime pertinentes frente al caso".

"El Teniente Coronel González, comandante del Batallón Colombia, con jurisdicción en el municipio, ha garantizado el aumento del pié de fuerza de la tropa y enfáticamente reitera que las condiciones de seguridad están dadas por la presencia de la tropa y que de ser necesario la presencia de sus hombres será permanente hasta que la población lo estime conveniente…".

"…El Teniente Coronel González de igual manera informa que actualmente adelantan acciones de inteligencia para dar con el paradero de los integrantes de ese grupo armado ilegal"

Por su parte, el batallón Colombia en comunicado difundido públicamente en San Gabriel, Municipio de Viotá, reitera "nuestro Comandante de Ejército, División, Brigada, está muy pendiente de las operaciones de contraguerrillas respetando a toda la población civil, respetando sus Derechos Humanos y Derechos Internacionales Humanitarios".

Exigimos.

1. Que el Señor Gobernador de Cundinamarca Doctor ALVARO CRUZ cumpla con los compromisos que frente a la protección y el cumplimiento de los Derechos Humanos estableció con los Concejales y la población de Viotá, en donde se subrayó la necesaria presencia de los organismos nacionales e internacionales garantes de los mismos en la zona.

2. Que los organismos de Control como Defensoría, Procuraduría y Fiscalía asuman su papel y procesen penal y judicialmente a los directos responsables de la masacre campesina que se registra en la región de Viotá, así como se investigue y si es el caso, se sancione al Batallón Colombia, representado en el Coronel RODRIGO GONZALEZ y el Capitán EDGAR ARBELAEZ por omisión y directa responsabilidades en los crímenes que se ciernen sobre la región. Se subraya la necesidad de que no solo se traslade a los implicados sino que se les procese.

3. Que los organismos de control como Defensoría, Fiscalía y Procuraduría investiguen las denuncias que frente a la violación de Derechos Humanos se han presentado en la zona, porque se conoce públicamente que los paramilitares tienen su base y realizan retenes permanentemente a la salida de Viotá por la vía Recovecos, allí detienen y desaparecen personas y el ejército con base en Viotá nunca sabe nada.

4. Que en estos últimos hechos y según testimonios hay implicaciones directas de patrullas del Batallón Colombia para lo cual se exige que se procese penal y judicialmente a los responsables.

A la Comunidad Internacional se le pide que continúe acompañando a los campesinos de la región de Viotá con su presencia y comunicaciones al Gobierno Nacional.

Al gobierno nacional para que emprenda acciones urgentes y eficaces a fin de proteger a la población de Viotá de las acciones terroristas de los grupos paramilitares e investigar las graves denuncias de los campesinos en relación con la convivencia de los grupos paramilitares con el Ejército Nacional.

Al Estado colombiano garantizar y proteger la vida del compañero álvaro Ayala y la de su familia.

A las organizaciones de Derechos Humanos nacionales e internacionales les solicitamos dirigir cartas de respeto a la vida del compañero Alvaro Ayala la de su familia y la comunidad viotuna.

A los medios de comunicación difundir la situación real de violación de Derechos Humanos contra la población Viotuna.

Bogota, Junio 25 de 2003
Comité Permanente por los Derechos Humanos.

Este documento ha sido publicado el 13jul03 por el Equipo Nizkor y Derechos Human Rights