News Service 34/96
                                                            
FECHA DE EMBARGO: 6 DE MARZO DE 1996                          
         
INDICE DE AI: AMR 22/03/96/s

CHILE: PELIGRO DE LEGISLACION EN FAVOR DE LA IMPUNIDAD Y DE
CIERRE PREMATURO DE INVESTIGACIONES DE VIOLACIONES DE
DERECHOS HUMANOS

Amnistia Internacional presento hoy 6 de marzo en rueda de
prensa celebrada en Santiago de Chile un nuevo informe sobre
el legado de violaciones de derechos humanos ocurridas bajo
la dictadura del General Pinochet y el tratamiento que estas
estan recibiendo desde la transicion democratica.

      Una delegacion del Secretariado Internacional de la
organizacion, formada por Javier Zuniga, director del
Programa Regional para America durante 15 anos y director
adjunto de la Mision Civil de la ONU y de la OEA en Haiti,
Franciso Ottonelli, director ejecutivo del Instituto de
Estudios Legales y Sociales del Uruguay, y Virginia Shoppee, 
investigadora de Amnistia Internacional para Chile, se
encuentra en Santiago donde presentara el informe al gobierno
y al publico chilenos.

      ~Este informe constituye una llamada de atencion a los
poderes ejecutivo, legislativo y judicial, sobre los peligros
que ocultar el pasado puede suponer para la convivencia de
los chilenos y el respeto del estado de derecho en el futuro
y se presenta en el momento en que se considera la adopcion
de medidas legislativas de enorme trascendencia~, declaro la
organizacion de derechos humanos. ~La legislacion que se esta
considerando impone aun mayores restricciones sobre la
investigacion de las violaciones de derechos humanos que la
legislacion adoptada por decreto en 1978 por el gobierno
militar.~ 

      Amnistia Internacional pasa revista a las propuestas
legislativas presentadas a lo largo de 1995 para concluir que
la ultima de estas, la llamada ~propuesta Figueroa-Otero~,
~contribuiria a restringir las investigaciones sobre
centenares de desapariciones y ejecuciones extrajudiciales y
podria situar a Chile en una situacion similar a la de otros
paises que han negado el derecho de las familias a la verdad
y la justicia~.

      A pesar de la Ley de Amnistia de 1978, numerosos casos
continuan siendo investigados y muchos siguen abiertos en los
juzgados. La propuesta Figueroa-Otero cerraria todos los
procedimientos legales contra los autores de violaciones de
derechos humanos en el periodo 1973-78,  limitaria las
investigaciones judiciales a la localizacion de los restos de
los ~desaparecidos~, garantizaria el secreto en torno a estas
investigaciones y permitiria a los juzgados el cierre de los
casos sin haber clarificado las circunstancias ni encontrado
los restos mortales.    

      Tanto si la propuesta es aprobada como si no, existen
temores fundados de que los juzgados continuen cerrando
casos. Desde julio de 1995, Amnistia Internacional ha
constatado con preocupacion un cambio de rumbo en las
decisiones de la Corte Suprema, cambio que se plasma en el
cierre definitivo de un creciente numero de casos y la
transferencia a la jurisdiccion militar de otros,
transferencia que resulta tambien en el cierre sistematico de
los expedientes.

      Segun Amnistia Internacional ~pareceria que tanto la
ultima legislacion propuesta como el nuevo rumbo de la Corte
Suprema son consecuencia de la presion de los militares para
obtener total impunidad procesal para los responsables de
violaciones de los derechos humanos~.

      La organizacion de derechos humanos cree que aun tienen
que establecerse todos los detalles de casos individuales de
violaciones de derechos humanos cometidas durante el periodo
militar y por ello se opone firmemente a que se impongan mas
restricciones a la investigacion de estas violaciones o al
procesamiento de los responsables. "Soluciones parciales que
no satisfacen el derecho a la justicia y a la reparacion
moral de los familiares o que sancionan la impunidad no
contribuyen a cerrar las heridas que pasadas violaciones de
derechos humanos dejan en la sociedad."

                        **********************



Ref : 
CHILE: La transicion en la encrucijada; Las violaciones de
derechos humanos durante el gobierno de Pinochet siguen
siendo el problema esencial, Amnistia Internacional, marzo de
1996.
Indice de AI: AMR

**********

You may re-post this message onto other sources but if you do
then please tell us at AINS@GN.APC.ORG so that we can keep
track of what is happening to these items.

If you want more information concerning this item then please
contact the Amnesty International section office in your own
country. You may also send email to amnesty-info@igc.apc.org,
an automatic reply service.  A list of section contact
details is posted on the APC <ai.news> conference. If there
is not a section of Amnesty International in your country
then you should contact the International Secretariat in
London.END
**********