EQUIPO NIZKOR |
|
31ago10
Declaración de Alberto Francisco Cruz en el juicio por los crímenes cometidos en la Base Naval de Mar del Plata.
AUDIENCIA DEL 31 DE AGOSTO DE 2010 Se encuentran presentes los jueces Nelson Jarazo (presidente del tribunal), Alejandro Esmoris y Jorge Micheli, el fiscal federal general Daniel Adler; la abogada querellante doctora Gloria León; el doctor Alejo Ramos Padilla a cargo de la querella de la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires; los doctores César Sivo y Natalia Messineo a cargo de la querella de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH); los abogados defensores doctor Carlos Meira, doctor Daniel Vázquez y la doctora Paula Susana Muniagurria; y el imputado general de brigada Alfredo Manuel Arrillaga. En tanto que los imputados, capitán de navío Justo Ignacio Ortiz y contralmirante Roberto Luis Pertusio no asistieron a la presente audiencia por propia voluntad.
-En la ciudad de Mar del Plata, en instalaciones del Tribunal Federal del Departamento Judicial de Mar del Plata a los 31 días del mes de agosto del 2010, dice el:
Sr. Juez: impuesto que ha sido de las penas con que la ley reprime el falso testimonio, ¿jura o promete conforme a sus creencias decir verdad de todo lo que sabe y le fuere preguntado?
Cruz: Sí, juro.
Sr Juez: ¿Su nombre y apellido?
Cruz: Alberto Francisco Cruz
Sr juez: Su edad
Cruz: 78 años
Sr Juez: ¿su profesión?
Cruz: Fui comerciante de automotores ahora estoy jubilado.
Sr. Juez: se encuentran como imputados en esta audiencia de juicio los Sres. Alfredo Arrillaga, Justo Ortiz y Roberto Pertusio. Con relación a ellos ¿les comprenden las generales de la ley?
Cruz: no
Fiscal: le pido que le relate al tribunal lo que usted sepa acerca de un hecho que tuviera como víctima al sr Regine.
Cruz: bueno yo me enteré de los hechos cuando llegaron a mi casa, somos parientes a raíz de que mi señora es prima de la mujer de Regine, se apersonaron a mi casa, quedaron traumatizados, le dimos amparo en mi casa a la famuilia para recuperarlo del estado de Luis Regine que estaba muy golpeado yo me ocupé de atenderlo, de tratar de curarlo de los hematomas que tenia en el cuerpo, lo pusimos en la bañera, hematomas de todo el cuero, de ahí nada mas. Lo hemos atendido como correspondía a un familiar, a una persona que esta en mal estado, y asta ahí llego, me acuerdo perfectamente de él, me acuerdo del cuerpo de él, lo metimos en la bañera, tratamos de curarlo tratamos de ayudar siempre a las personas que están mal.
Me gustaría que me reiteraran lo que yo declaré.
Fiscal: ¿él se encontraba en un estado normal?
Cruz. No. Estaba golpeado, muchacho joven sé que era fuerte, deportista, estaba en pleno auge el muchacho.
Fiscal: ¿Cambió la vida de Regine a partir de ese momento?
Cruz: eso no le puedo, si se basó el cambio de su vida en ese atentado que tuvo.
Fiscal: ¿Usted que percibió?
Cruz: bueno pudo haber sido, psicológicamente.
Fiscal: ¿después de esto que sufrió siguió atendiendo el taller normalmente?
Cruz: si el seguía atendiendo no será con el mismo énfasis que tenia al principio pero sé que siguió trabajando. Es su medio de vida.
Fiscal: ¿Él le refirió que le había pasado?
Cruz: cuando llegaron a nuestra casa y vimos en el estado que se encontraba
Fiscal ¿qué le dijo?
Cruz: lo que le pasó, que lo hundieron en un recipiente para que declarara, el decía de que querés que declare que no sé nada, por qué me trajeron acá. Eso es lo que me acuerdo.
Fiscal: ¿Le dijo donde lo llevaron?
Cruz: sí, en la Base Naval.
Fiscal: ¿él tenía certeza de donde lo llevaron?
Cruz: si, nos hemos criado en el puerto. Conocemos la base.
Fiscal: le dijo que…
Cruz: en un recipiente en donde hacen el buceo.
Fiscal: ¿Y qué le habían hecho ahí?
Cruz: lo hundían con la cabeza y lo sacaban y lo hundían, tenia hematomas en su cuerpo.
Fiscal: ¿se acuerda en dónde estaban los hematomas?
Cruz: Si, en todo el cuerpo, en el costado, atrás, y traté que eso se fuera desinflamando, estuvieron unos cuantos días en casa él y la familia y que estaban muy traumatizadas.
Fiscal: ¿Usted se acuerda si lo buscaban a él o a otra persona?
Cruz: a Diego Ibañez. Esa casa había sido de Diego Ibáñez. Que yo lo conocía a Diego desde chico, se ve que vendió la casa y no hizo el cambio de domicilio.
Fiscal: ¿Usted lo conocía a Ibáñez, en ese momento que hacia Ibáñez?
Cruz: dirigente del sindicato de petroleros.
Fiscal: ¿cuánto tiempo estuvo Regine en su casa?
Cruz: unos días, no sé cuantos.
Fiscal: ¿Después volvieron a su casa?
Cruz: Si
Fiscal: ¿Usted lo acompañó?
Cruz: No.
Fiscal: ¿recuerda si estuvo en casa, después de lo ocurrido estuvo?
Cruz : Y fuimos a ver un día, si.
Fiscal: ¿y cómo estaba eso?
Cruz: estaba con tiros que habían tirado en las escaleras, en la entrada... según él consideraba que eran ladrones que no eran los militares, él se creía que lo venían a robar entonces obstaculizaba la entrada, y ahí tiraron la puerta, tiros, en las paredes.
Dra. León: Usted nos refirió que lo recibió a Regine muy lastimado, ¿recuerda si él le refirió que había llamado a la policía?
Cruz: creo que si que dijo algo que llamó a la tercera, que vino un patrullero de la tercera y que el Ejército dijo que se vaya que no tenían nada que hacer ahí.
Dra. León: ¿Recuerda que le refirió que llamó a la comisaría?
Cruz: claro, asustado llamó a la comisaría, lo primero que uno atina
que lo están asaltando.
Dra. León: ¿recuerda que Regine le haya dicho quiénes estaban actuando, quiénes se lo llevaron?
Cruz: que veía todos vestidos de verde, cuando abrieron la puerta dice que se metieron eso es lo que me acuerdo, que se metieron adentro.
Dra. León: nos refirió que Regine era deportista, ¿qué hacía?
Cruz: corría en auto.
Dra. León: ¿Después de esto él siguió con su carrera deportiva?
Cruz: considero que sí, uno lo tiene eso incorporado, no sé que tiempo después, porque es un hobbie que él tiene.
Dra. Leon: ¿Recuerda o supone?.
Cruz: No si, si sé.
Jarazo: la pregunta es si usted sabe que continuó con su actividad deportiva, no lo que usted supone.
Cruz: siempre estuvo de una forma u otra vinculado.
Dra. León: ¿usted sabe si volvió a correr una carrera?
Cruz: sé que estaba vinculado, ahora que corriera él no sé.
Jarazo: antes de que pasara todo esto el Sr. Regine era corredor de autos
Cruz: si, es un hobbie que tenía.
Jarazo: le consta.
Cruz.: si he ido a ver las carreras.
Jarazo: ¿le consta que después siguió corriendo?
Cruz: si siguió corriendo. No sé en que tiempo habrá transcurrido. Hasta que superó todo ese malestar.
Dra. León: No lo que supone, si UD sabe si volvió a correr, si o no.
Cruz: no recuerdo, pasaron 34 años.
Jarazzo: acá no se trata de que usted invente, que recuerde.
Cruz: yo no quiero inventar nada.
Secretaría DDHH: dijo que mantenía una relación con el Sr. Regine familiar, de los hechos estos ¿recuerda si en aquel tiempo era constante una presencia de fuerza de seguridad en la casa del señor Regine?
Cruz: no, para nada.
Secretaría DDHH: ¿ingresó a la casa posterior al hecho?
Cruz: nos visitábamos antes y después.
Secretaría DDHH: ¿si le mostramos unas fotos usted puede reconocer la casa?
Cruz: Si.
Secretaría DDHH: …que le exhiban las fotos.
Secretaría DDHH: usted dijo que en el barrio se conocía, quien no estuvo por la base, ¿usted recuerda la presencia de personal de la base por la zona en aquella época?
Cruz: No
Gracias
No más preguntas.
This document has been published on 22Dec10 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |